POIRSON THIERY está ubicado en Hagécourt, a 29 km de Estación de tren de Épinal, y ofrece alojamiento con salón compartido, estacionamiento privado gratis y una terraza. El alojamiento está a unos 26 km de Bouzey Lake, a 30 km de Épinal Golf y a 30 km de Vosges Square. Este alojamiento libre de humo está ubicado a 23 km de Vittel Golf.
Las habitaciones cuentan con televisión de pantalla plana con canales satelitales, heladera, pava, ducha y escritorio. En la casa de huéspedes, las habitaciones están equipadas con armario y baño compartido.
El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de Metz-Nancy-Lorraine, a 107 km de distancia.