Separacions

Una comedia rabiosamente actual sobre la pareja. Una puesta en escena moderna y dinamica para tratar la vida íntima sin contemplaciones. Un reparto brillante para que no puedas parar de sonreír y de reír. Lo que nadie se ha atrevido a contar!Català

SEPARACIONES
Hasta el siglo XIX los matrimonios eran por conveniencia. El amor pasional no era considerado como algo necesario para contraer un contrato a perpetuidad. La evolución económica y la emancipación de la mujer modificaron el contrato conyugal, dando importancia al anor pasional. La sociedad opulenta conoce perfectamente la contradicción entre la estabilidad necesaria para el matrimonio y los patrimonios por un lado, y la inestabilidad que produce el amor pasional, tanto en el matrimonio como en el patrimonio.

De todas formas, la cultura de las bodas y los beneficios del sector de los casamientos y el hogar necesitan del aparejamiento para subsistir. Puede ser por eso que promuevan la pareja en todas sus formas. Pero la pasión y el tiempo corren en sentido contrario. Así las cosas, las parejas se separan, a la vez que vuelven a concretarse nuevas parejas.

Los motivos de separación son diversos y conocidos por todos: falta de pasión, un nuevo amor más apasionado, hábitos culturales y de ocio diferentes, concepticones sexistas de la relación de pareja, niveles diferentes del conocimiento... Incluso hábitos de higiene y alimentación diferentes. SEPARACIONES aborda el viejo tema de la fatiga de la vida en pareja para narrar escénicamente una separación calmada y seis separaciones violentas, vulgares, desagradables.

El desacuerdo conyugal implica dos aspectos de la vida: el amoroso y el patrimonial, que se resuelve desuniendo el amor y partiendo los bienes patrimoniales. Las dos rupturas son dolorosas y patrimoniales. Aunque a los ojos de los que no están implicados en el conflicto, parezca, la mayoría de las veces, una cosa ridícula, cómica o patética. Así son nuestras SEPARACIONS.
Ever Blanchet.

Traducción catalana:
GERARD VÁZQUEZ
JORDI BARRA
Intérpretes:
PERE ANGLAS...... Oriol
LALI BARENYS...... Naïma
JAUME GARCÍA...... Àlex. Raul. Lluís. Toni. Él.
ALÍCIA GONZÁLEZ...... Sònia. Rita. Clara. Ella. Isabel.
MÀRIUS HERNÁNDEZ...... John. Xavier. Ignasi.
EVA DE LUIS...... Mary. Carol. Llum.
Iluminación: PEP GÀMIZ.
Vestuario: SARAI MESTRE.
Banda sonora:
MARIA BLANCHET
ALBERTO CABELLO
EVER BLANCHET
Técnico de luz y sonido: MARCOS RIVERO
Maquinistas:
ANDRÉS GONZÁLEZ
NÉSTOR SIGÜENZA
Fotógrafo:
PERE VIRGILI
Colaborador: SASTRERIA ANTONI PORTA.
Ayudante de dirección y Management: JESÚS FERNÁNDEZ.
Secretaria de Producción: ISABEL PÉREZ.
Espacio escénico y dirección: EVER BLANCHET.
Producción: VERSUS TEATRE.

Idioma: Catalá.